Saisiko joku selvää paikannimestä?

[BergBerg]

https://www.sukuhistoria.fi/phpBB3/down ... iew&id=325

[Essimi]

Voisitko laittaa linkin kyseiseen sivuun? Saattaisi olla vaikka Finnböle tai Kimoböle, mutta monta muutakin vaihtoehtoa tuosta melko epäselvästä kuvasta voi arvailla. Tai kerro minkä seurakunnan mistä kirjasta ja miltä sivulta tuo löytyy.

[BergBerg]

Luumäki > lastenkirja, 1827-1843 > 100: Saxala Muokkaa


Oikeanpuoleisen sivun keskivaiheilla:
Haudankaivaja Eric Mattsson Sairan ja Lisa Arvidintyttären poika Carl Fredrik (s. 1820) on muuttanut v. 1834 todistuksella ..... minne?
Perheen vanhemmat pojat olivat muuttaneet jo aikaisemmin ammattioppiin Pietariin, ja niiden muuttotodistusten kopiot olen löytänyt,
mutta tämä ei vaikuttaisi Pietarilta eikä Viipurilta.

Etukäteen Kiitos avusta!

Mirja
***

[Essimi]

Löysin sivun, nyt näyttää lukevan Imbilax eli Impilahti: http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=4733511

[BergBerg]

Mahtavaa, kiitos ! Uskomatonta, miten pystyt saamaan selvää. Kiitollinen avustasi!

Mirja
***