Syntymään liittyvä huomio

Täällä voi kysyä apua epäselvien tekstien tulkitsemiseen.
Jirita
Viestit: 15
Liittynyt: 25.02.2021 12:28

Syntymään liittyvä huomio

Viesti Kirjoittaja Jirita » 07.03.2021 19:08

Hei,
saisinko lukuapua linkissä olevaan syntymäilmoitukseen.

Siitä kiinnostaa rivi:
24.5.1871 syntynyt Eva Stinan viimeisen sarake

Talo on ollut Pitkäsmäki, mutta mikä on sen alla oleva teksti? Hätäkaste?

https://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut/ ... 16&pnum=88

Kiitos jo etukäteen.

Terveisin Jirita

LenaA
Viestit: 136
Liittynyt: 30.08.2008 17:45

Re: Syntymään liittyvä huomio

Viesti Kirjoittaja LenaA » 07.03.2021 23:08

Ja, det står nöddöpt (hätäkaste).

Lena A

Jirita
Viestit: 15
Liittynyt: 25.02.2021 12:28

Re: Syntymään liittyvä huomio

Viesti Kirjoittaja Jirita » 08.03.2021 12:29

Hej,

tusen tack.

Jirita

Vastaa Viestiin