Savon ja Savonlinnan jääkärirykmentti, Puumalan komppanian ruotu 14, Maths Stadig oli kai 1795 palvelukseen kelpaamaton. V. 1798 hänet kai erotettiin. Olen huono lukemaan. Mitä pääkatselmuksen teksti asiasta kertoo ?
Lisäyksenä: kyseessä pääkatselmusrullan v. 1795 kuva 169 ja v. 1798 kuva 105.
Stadig. sotilas
-
vuokkomaki
- Viestit: 5
- Liittynyt: 01.05.2007 15:57
Re: Stadig. sotilas
Pääkatselmusrulla 1795/ kuva 169. Suurin piirtein näin lukee: "Mycket sjuklig oduglig til krigstjenst, begär och får avsked" = Hyvin sairas, kelpaamaton sotapalvelukseen. Anoo ja saa eron.
Pääkatselmusrulla 1798/ kuva 105: " ? avskedad, vid General Munstengren den 10. Junii 1795. Nummern sedermera varit ?????för kronans räkning till den 2 ra September 1797: då Rotan??????
Mycket sjuklig oduglig til krigstjenst, begär och får avsked"
Pääkatselmusrulla 1798/ kuva 105: " ? avskedad, vid General Munstengren den 10. Junii 1795. Nummern sedermera varit ?????för kronans räkning till den 2 ra September 1797: då Rotan??????
Mycket sjuklig oduglig til krigstjenst, begär och får avsked"
Idavevika
Re: Stadig. sotilas
http://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut/j ... 2&pnum=105
"Matts Stadig; förafskedad vid General Munstringen den 10. Junii 1795. Nummern sedermera varit Vacant för Kronans Räkning tills den 2:ra September 1797 då Rotan upvist Lego Drängen Anders Artell, född i Pumala."
Tiedot edellisestä GM:sta: "mycket Sjuklig, oduglig till Krigs tienst, begär och får afsked".
"Matts Stadig; förafskedad vid General Munstringen den 10. Junii 1795. Nummern sedermera varit Vacant för Kronans Räkning tills den 2:ra September 1797 då Rotan upvist Lego Drängen Anders Artell, född i Pumala."
Tiedot edellisestä GM:sta: "mycket Sjuklig, oduglig till Krigs tienst, begär och får afsked".
Re: Stadig. sotilas
Oikein suuret kiitokset myöhästyneinä. Iloinen yllätys tiedoista oltuani muutamia päiviä poissa palstoilta.
Pentti
Pentti