Mitähän lukee/tarkoittaa Ida Gustava Rannan ja Karl Viktor merkintäsarakkeessa olevat merkinnät?
https://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut/ ... 5&pnum=993
Markku Ranta
Ida Gustava Ranta merkinnät
Re: Ida Gustava Ranta merkinnät
... Ida Gustava Ranta ...;
"Abs. 1 res. f. läg.-mål. [Absolverad 1 resa för lägersmål.]
-encka
Bb 600. Sörnäs fka förs. i H:fors. 4.11.10." [BarnBok 600. Sörnäs finska församling i Helsingfors; 4.11.10]
(= Ripitetty 1 kerta salavuoteudesta (leski). Lastenkirja [1900-1909] s. 600. Sörnäisen suom. srk Helsingissä; lähtenyt 4.11.1910.).
... Karl Viktor ...;
"N.B. fl. 2058." [Nya Boken folium 2058.]
(= seuraava rippikirja, folium/sivu 2058.).
Terv. Birgit S.
"Abs. 1 res. f. läg.-mål. [Absolverad 1 resa för lägersmål.]
-encka
Bb 600. Sörnäs fka förs. i H:fors. 4.11.10." [BarnBok 600. Sörnäs finska församling i Helsingfors; 4.11.10]
(= Ripitetty 1 kerta salavuoteudesta (leski). Lastenkirja [1900-1909] s. 600. Sörnäisen suom. srk Helsingissä; lähtenyt 4.11.1910.).
... Karl Viktor ...;
"N.B. fl. 2058." [Nya Boken folium 2058.]
(= seuraava rippikirja, folium/sivu 2058.).
Terv. Birgit S.