Mitä kirjaimet tarkoittavat

[Raijamarja]

Liitteessä on teksti: vaimo Maria 59 ja sen

1893 Viipurin henkikirja kuva 27 Tuomas Jääskeläinen ja vaimo Maria.jpg

jälkeen on kirjaimia, joista en saa selvää, enkä ymmärrä mitä ne tarkoittavat. Myös tekstin Ropponen 85 jälkeen olevien kirjaimien merkitystä en tiedä. Olen kiitollinen avusta.

[poola]

Hei!

Minä ymmärrän asian näin.

https://digihakemisto.net/item/2298442820/5637496697/27
Palkattu kuljettaja Thomas Jääskeläinen 64 (on syntynyt vuonna 1864) ja vaimo Maria 59 (on syntynyt vuonna 1859). Poikapuoli Armas Ropponen 85 (on syntynyt vuonna 1885 ja tulkitsisin sen hänen jälkeensä olevan tekstin alaikäinen?). Renki Anders Malinen 79 (on syntynyt vuonna 1879)

https://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut/ ... 0&pnum=109
Thomaksen syntymätieto
https://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut/ ... 6&pnum=108
Thomas muuttaa Viipuriin 1884

Hiskistä seuraavaa tietoa
Viipurin tuomiokirkkoseurakunta - Viborgs domkyrkoförsamling – vihityt
17.6.1888 Kaupunki renki Tuomas Jääskeläinen ajurin leski Maria Rappanen Kaupunki
Onko tässä Tuomaksen vihkitieto ja Marian pitäisi olla Ropponen?

Viipurin tuomiokirkkoseurakunta - Viborgs domkyrkoförsamling – vihityt
5.10.1884 Kaupunki ajuri Johan Ropponen talontytär Maria Kirves Jaakkima
Viipurin tuomiokirkkoseurakunta - Viborgs domkyrkoförsamling – kastetut
23.8.1885 5.9.1885 ajuri Johan Ropponen vmo Maria Kirves 27 Armas Johannes
Tässä varmaankin poikapuoli Armas
Viipurin tuomiokirkkoseurakunta - Viborgs domkyrkoförsamling – haudatut
21.6.1886 27.6.1886 ajuri Johan Ropponen murhattiin 30 11 29

https://astia.narc.fi/uusiastia/viewer/ ... 1209610573
Noissa henkikirjoissa näyttää Marialla olevan väärä syntymävuosi. Tästä kuvasta selviää, että juuri tämä Maria menee Viipurissa naimisiin ajuri Johan Ropposen kanssa.
https://astia.narc.fi/uusiastia/viewer/ ... 1211517688
Marian syntymätieto 4.3.1856

Paula

[u18188]

Henkikirjan sivulla esiintyviä lyhenteitä:
"Stfb"; styfbarn = lapsipuoli
"mdg"; minderårig = alaikäinen
"öfvå"; öfverårig = yli-ikäinen
"Fstb"; fosterbarn = kasvattilapsi.

Terv. Birgit S.

[Raijamarja]

Suurkiitos vastaajille. Auttoi minua paljon eteenpäin. Olette tosi taitavia ja näppäriä sukututkijoita.