Martha Maria Gustafsdotterin tekemiset ja rangaistus

[TuomoS]

Enpä pystyy avaamaan mitä piika Martha Maria Gustafsdotterin kohdalle on merkitty, jos joku osaa ja ehtii kiitän kovasti.
Eurajoen seurakunnan arkisto - I Aa:18 Rippikirja 1839-1845, jakso 244, sivu 233: Vuojoki Gård; Kansallisarkisto: https://astia.narc.fi/uusiastia/viewer/ ... 1250574663 / Viitattu 19.12.2023

TuomoS

[Hapero]

Nopeasti vain tarinan yleinen kaari: salavuoteus 1843, synninpäästö 1. kertaa ja kuulutukset Fredric Johanssonin kanssa... Tarkemmin jos ehtisi tihrustaa.

[TuomoS]

Joo. Tämän minäkin sain selvää, mutta näyttää, että on muutakin

[u18188]

https://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut_ ... 1&pnum=236 .

"Uppvist den uttagna attesten och __ blifvit absolverad 1. gången
lägersmål (se utflyttade Bok) __ 26.11.1843 H.Tp..." [?????] _____"Förelyst med Fredric Johansson p. 239" [Kuulutettu ... ]

Vähän tarkennusta ja uusia kysymysmerkkejä. Mihin pappi viittaa en ole varma:
Näyttänyt haettua muuttokirjaa ja __ ripitetty 1. kerran salavuoteudesta (katso ulosmuuttaneiden Kirjaa) __ 26.11.1843 ... [?????].

Sivulla 154 on merkintä, että Martha Maria oli kirjoilla 1839-41 toisessa seurakunnassa, Kjuckais = Kiukainen. Löytyisikö lisätietoja?
https://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut_ ... 1&pnum=157 .

Terv. Birgit S.

P.S. Tämä merkintä ei koske Martha Mariaa. Katso selitys alla. D.S.

[TuomoS]

Kiitos.
Tuomo S

[u18188]

Huom! Ainoa merkintä, joka koskee Martha Mariaa sivulla 233 on kuulutus ja muutto sivulle p. 250.

Jos jokin asia jää vaivaamaan, on hyvä tarkistaa uudestaan! Rupesin katsomaan teksti merkintöjen vasemmalla puolella:

Siinä lukee "P.S." ja yläpuolella lukee "P.S. anmärkningen hörer till denna raden no 4." eli merkintä koskee piikaa Ulrika Vilhelmina Sjöströmiä rivillä 4.
Selitys löytyy Ulosmuuttaneiden luettelosta, No 26, 17.10.1843; https://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut/ ... 51&pnum=81 .

(H.Tp ... on ilmeisesti papin allekirjoitus eikä syyskäräjiä/"Höst Ting"!)

Anteeksi sekoiluni!
Terv. Birgit S.

[TuomoS]

Hyvää että selviää. Katsoin muuttaneiden kirjoja , joissa ei erityistä . Tältä ajalta löytyy myös ripitettyjen luettelo josta en Marthaa löytänyt. Yritin etsiä tietoa syyskäräjistä, mutta löytänyt sitäkään. Nyt voinen lakata etsimästä.
Paljon kiitoksia avusta!
TuomoS

[Hapero]

Oi voi. Turmioksi on hutiloiminen ja hätäily, jääkaappisokeudesta puhumattakaan. Ja jälleen myös kiitän erinomaisesta opista.