Maria Matintytär menee naimisiin 1749 - kenen kanssa?

Täällä voi kysyä apua epäselvien tekstien tulkitsemiseen.
Ulla Helena
Viestit: 130
Liittynyt: 11.03.2022 20:19

Maria Matintytär menee naimisiin 1749 - kenen kanssa?

Viesti Kirjoittaja Ulla Helena » 28.01.2024 21:11

Ensimmäinen pariskunta vuoden 1749 vihityissä.

Pigan Maria Mattsdotter on ainoa teksti, josta saan selvää. Maria on Nahkalan talosta. Onko hänen nimensä perässä tämä talon nimi vai jotain muuta?
Mitä lukee sulhasen tiedoissa?

https://astia.narc.fi/uusiastia/viewer/ ... 1247065404

Kiittäen avusta

Helena

Hapero
Viestit: 678
Liittynyt: 31.07.2020 02:24

Re: Maria Matintytär menee naimisiin 1749 - kenen kanssa?

Viesti Kirjoittaja Hapero » 28.01.2024 21:25

On Hiskissäkin:

2.2.1749 Afskdade soldaten Påhl Eskilsson Stolpa Pigan Maria Mattsdotter Nahckala

Ulla Helena
Viestit: 130
Liittynyt: 11.03.2022 20:19

Re: Maria Matintytär menee naimisiin 1749 - kenen kanssa?

Viesti Kirjoittaja Ulla Helena » 29.01.2024 10:30

Kiitos, Hapero! Enpä huomannut edes käyttää Hiskiä.

Helena

Vastaa Viestiin