Lastekirjan tekstejä

[raakei]

Vuonna 1777 syntyneen Matts'in nimi on yliviivattu. Nimen alla on maininta "ilman todistusta...jotain", mitähän? Nimen jäljessä sekä huomautus sarakkeessa on myös merkintöjä, jotka eivät "aukea". Liittynevätkö kenties muuttoon jonnekin, esim. sotaväkeen?

http://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut/j ... 4&pnum=110

[Kaisa Nurhonen]

utan betyg vid H? 3 eli olettaisin paikkakuntaa tuntematta jostain kylästä tai pitäjästä ja jotain tapahtui vuonna 1802, lähtisin katselemaan ympärillä olevia muuttopaikkakuntia, johon muutti todistuksen kanssa.

[Maija]

Toinenkin arvailu:
Nimen alla voisi merkintä olla: utan betyg vid No 3
Huomautussarakkeessa: med betyg af den 11 October 1802 P-J Bergh
Olen tällä hetkellä niin hitaan verkkoyhteyden varassa, etten jaksa yrittää etsiä, onko tullut vai mennyt ja mistä mihin ja olisiko jossakin Bergh-nimistä pappia.