Verotuksen selitys

Täällä voi kysyä apua epäselvien tekstien tulkitsemiseen.
Kaisa Nurhonen
Viestit: 728
Liittynyt: 07.03.2010 15:56

Verotuksen selitys

Viesti Kirjoittaja Kaisa Nurhonen » 10.08.2011 14:15

http://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut/j ... 5&pnum=189

Mikä onkaan rästiverotuksen syy. Ymmärsinkö oikein, että Sipi (Sigfred) on kuollut, mutta jotain muutakin on selityksenä Nurho(i)lan kohdalla. Buukstaavit ymmärrän, sanoja en.

timotk
Viestit: 275
Liittynyt: 22.03.2011 17:23

Re: Verotuksen selitys

Viesti Kirjoittaja timotk » 10.08.2011 15:08

Vasemmalla on Sim: afl Sigfr Nurhoin,
oikeassa sarakkeessa on dito summa (&lukuarvo), eli tila näyttäisi olevan maksukykyiseksi luokiteltu.
Eräiden toisten kohdalla on merkitty maksukyvyttömyys.

EevaH
Viestit: 724
Liittynyt: 23.05.2007 23:35
Paikkakunta: Mikkeli/Helsinki

Re: Verotuksen selitys

Viesti Kirjoittaja EevaH » 10.08.2011 16:24

Ehkä tätä ei pitäisi kutsua rästivero- vaan verorästiluetteloksi, rästiytyneet verot on jääneet aikanaan eli sarakkeissa olevina vuosina maksamatta. Sipin kuolemasta ei puhuta mitään. Oikeassa sarakkeessa lukee "Dito sammal[ede]s" eli "Samoin samoin", joka viittaa edellisen talon huomautukseen. Siinä taas lukee: "Uthfattig förmår ej betahla" eli "rutiköyhä, ei kykene maksamaan". Tämä oli tilanne monen talon kohdalla isonvihan ja sitä edeltäneen Suuren Pohjansodan jälkeen. Jotkut tilat jäivät kokonaan veroautioiksi, toiset toipuivat ja alkoivat taas maksaa verojaan.

Kaisa Nurhonen
Viestit: 728
Liittynyt: 07.03.2010 15:56

Re: Verotuksen selitys

Viesti Kirjoittaja Kaisa Nurhonen » 10.08.2011 20:03

Sipiä ei esiinny rippikirjoissa 1736, kun kirkolliset kirjat alkavat. Yksi yksinäinen Simo-lapsonen, jolla ei ole vanhempia, kuolee 1732. Muutakin porukkaa puuttuu, jotka sitten putkahtavat jostakin joko elävien kirjoissa kuten Pauli Laurinpoika ja kuolleiden. En välttämättä osaa sanoa heidän sukulaisuussuhteistaan. Kiitos taas.

Kaisa Nurhonen
Viestit: 728
Liittynyt: 07.03.2010 15:56

Re: Verotuksen selitys -sukulaisuus

Viesti Kirjoittaja Kaisa Nurhonen » 13.08.2011 14:46

Kiitos kaikista edellisistä.
http://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut/j ... 03&pnum=82

Tässä Nurholan verotiedoissa oikealla sivulla Matin edessä on Sg (?) st:O: Olisiko lyhenteille jokin järkevä selitys.

EevaH
Viestit: 724
Liittynyt: 23.05.2007 23:35
Paikkakunta: Mikkeli/Helsinki

Re: Verotuksen selitys

Viesti Kirjoittaja EevaH » 13.08.2011 15:36

Minusta tässä saattais lukea Syst:S: eli sisaren poika. Voisko olla?
Nuo O:n näköiset paljastuu usein S-kirjaimiksi, O on yleensä vähän "epämuotoinen".

Kaisa Nurhonen
Viestit: 728
Liittynyt: 07.03.2010 15:56

Re: Verotuksen selitys

Viesti Kirjoittaja Kaisa Nurhonen » 13.08.2011 15:59

Niin juuri, hauskasti pyörähtää sisaren pojaksi.

Vastaa Viestiin