Hans Larsson ja Stina Larsdr - missä syntyneet?

[psalmi]

Janakkalan seurakunta , Sauvalankylä, Mäkelän torppa.
http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=5951875

Missä torppari Hans Larsson s.1736 ja vaimonsa Stina Larsdr s.20.3.1736 ovat syntyneet
Hans: född i Dalarna i Nolija
Stina: Föfdd i Dahlarna i Kjerna, Informatione eget
mitä rippikirjassa todellisuudessa lukee ja missä kyseiset paikat sijaitsevat?

avusta kiittäen
-petri

[JaskaS]

Dahlarna = Dalarna = Taalainmaa.
Toinen paikka on ilmeisesti nykyasussa Järna (tässä Hjerna).
Voisikohan ensimmäinen olla hyvinkin hankalasti kirjoitettu (Nousa), naapurina sijainnut Nås?
http://fi.wikipedia.org/wiki/Vansbron_kunta

Jaska

[psalmi]

Kiitos Jaska avustasi!
En vielä ole kuukkeloinut, mutta miten ruotsalaisiin rippikirjoihin pääsee käsiksi?

-petri

[JaskaS]

Tässä kolme osoitetta ruotsalaisiin kirkonkirjoihin:
http://www.svar.ra.se/
http://www.genline.se/
http://www.arkivdigital.se/
Voi olla muitakin. Joka tapauksessa ne ovat maksullisia. Joskus on muutaman päivän ilmaistarjouksia, joista yleensä hihkaistaan meikäläisilläkin forumeilla.
Itselläni ei ole omakohtaista kokemusta. Olen ainoastaan joskus kuukaudeksi maksanut svar-tarjouksen, kun siellä oli suomalaisiakin joukko-osastoja koskevia sotilasrullia (ennenkuin niitä tuli SSHY:n jäsensivuille). Ainakin se käyttää omaa katseluohjelmaa, joka kannattaa ladata koneelle ennen mahdollista maksusuoritusta.

Jaska

P.S. SSS:n kirjaston asiakaskoneelta on pääsy Genlinen ja SVARin sivuille: http://www.genealogia.fi/kirjasto03.html

[taltta]

Släktdatan-yhdistyksen ilmaistakin hakusivua kannattaa kokeilla
http://www.slaktdata.org/
Haku (sök(ning)): http://www.slaktdata.org/index.php/regsearch

Muita vapaita hakutietokantoja, joihin on viitattu samalla sivulla:
(Andra fritt sökbara databaser på nätet)
- DDSS Demografisk Databas Södra Sverige
http://www.ddss.nu/
- Folkräkningen 1890 för Västerbottens, Norrbottens, Jämtlands, Västernorrlands samt Värmlands län
http://www.foark.umu.se/folk/

Huomautus samalla sivulla:
Kontrollera alltid de uppgifter du hittar mot originalkällan. Din forskning blir aldrig starkare än sin svagaste länk. Originalkällan innhåller ofta också ytterligare uppgifter. Här är några länkar där det finns tjänster som kan användas för att styrka hypoteserna i din släktforskning: Arkiv Digital, GenLine eller SVAR

Eli alkuperäislähteistä kannattaa tarkistaa tiedot. Alkuperäisissä lähteissä (niissä maksullisissa) voi olla myös lisätietoja.