Kalajoen rippikirjojen sivujen numerointi

[uusiSuk.Tut]

SSHY - Kalajoki tietokannassa

Kuvia Kirja Vuodet Lähde Ark.tunnus
205 rippikirja 1782-1787 MKO1-7 AI
216 rippikirja 1788-1793 MKO8-15 AI:2
217 rippikirja 1794-1799 MKO16-23 AI:3
193 rippikirja 1800-1805 MKO24-30 AI:4
312 rippikirja 1806-1812 MKO31-41
314 rippikirja 1813-1819 MKO42-52 A6a
73 rippikirja 1813-1826 MKO53-55 A6b

Miksihän näiden rippikirjojen aukeamien numerointia on muutettu ((digitaaliarkiston kuvissa on ainakin erilainen ja alkuperäinen). Ymmärtääkseni aukeamalla (fol.) voi olla vain yksi numero silloin kun kirjaa ei täytetty sivuittain (rippikirjat täytettiin aukeamittain vaikka joskus virheellisesti käytettiin nimitystä pag.).

Minulle on aina painotettu että historiallisia dokumentteja ei saa mennä muuttelemaan vaikka niissä olisikin jotain virheitä. Tässä tapauksessa viittauksien lukeminen (esim. vaikkapa joku mennyt sivulle xx mutta muutetut numerot ohjaavat aivan muualle) on todella hankalaa.

[Marilee]

Onpa erikoinen tapaus. Digitaaliarkiston kuvat ovat ymmärtääkseni rullilta skannattuja ja SSHY:n mikrokorteilta. Kuvista näkyy, että kirjat on kuvattu kaksi eri kertaa alkuperäislähteistä. Ihmetyttää, miten on saatu erilaiset sivunumeroinnit teknisesti syntymään, kun jälkiä edellisestä numeroinnista ei ole näkyvissä (katselin vain vanhimman rippikirjan alkua).

Normaalia on, että mikrokorteille ei ole kuvattu tyhjiä sivuja. Rullilta ne sen sijaan usein löytyvät.

Numerointi ei vaikuta kummassakaan kuvauksessa alkuperäiseltä. On kyllä ensimmäinen kerta, kun näen erilaiset numeroinnit.
* Digitaaliarkisto: sama numero aukeaman kummallakin puolella käsin kirjoitettuina; mukana myös tyhjiä aukeamia
* SSHY: jokaisella sivulla oma numeronsa "painettuina"; ei tyhjiä aukeamia

Rippikirja 1782-1787; linkit samalle aukeamalle:

Digitaaliarkisto (sivunumerot 6-6):
http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=5535209

SSHY (sivunumerot 8-9):
http://www.sukuhistoria.fi/sshy/kirjat/ ... o1-7/7.htm

[jani]

Kysyin asiaa Oulun maakunta-arkistosta viime vuoden syyskuussa ja aikansa siirreltyään viestiäni (Kansalllisarkistoon, MMA:han...) sain tämän vastauksen tammikuussa:

Tiedustelitte Kalajoen rippikirjan 1782-1787 kuvien eroavaisuuksista
ditaaliarkiston ja Digiarkiston välillä. Pahoittelen, että väärinymmärryksen
vuoksi ette ilmeisesti ole saanut vastausta tiedusteluunne.

Arkistolaitoksen digitaaliarkistossa olevat kuvat on kuvattu ns.
mormonifilmeiltä. Rippikirjassa ei näyttäisi olevan lainkaan alkuperäisiä
sivunumeroita, mutta jossain vaiheessa rippikirjan aukeamat on numeroitu. Nämä
numerot näkyvät digitaaliarkiston kuvissa.

Mormonifilmien kuvaamisen jälkeen alkuperäinen Kalajoen rippikirja 1782-1787 on
sidottu uudelleen. Myös sivut on numeroitu uudelleen siten, että jokainen sivu
on numeroitu erikseen, lukuun ottamatta tyhjiä aukeamia. Mikrokorteilla, ja
myös Digiarkistossa, olevissa kuvissa näkyvät nämä uudet sivunumerot.

Rippikirjan alkuosassa on yksi tyhjä aukeama (nykyisin sivun 5 jälkeen), joka
näkyy digitaaliarkistossa, mutta jota ei ole numeroitu uudelleen ja jota ei näy
mikrokorteilla. Tarkastelun perusteella voidaan lähteä siitä, että rippikirjan
sivut ovat edelleen alkuperäisessä järjestyksessä, mutta erilainen
numerointitapa aiheuttaa sen, että digitaaliarkistossa ja Digiarkistossa
sivunumerointi on erilainen.

Oheiset tiedot perustuvat niteestä tehtyihin havaintoihin. Mikäli haluatte
lisätietoja esimerkiksi mikrokorttien kuvauksesta, pyydän ottamaan asiassa
yhteyttä Kansallisarkistoon.