Maria Thomasdotterin lisätiedot

Täällä voi kysyä apua epäselvien tekstien tulkitsemiseen.
SaijaJ.
Viestit: 37
Liittynyt: 22.10.2011 21:35

Maria Thomasdotterin lisätiedot

Viesti Kirjoittaja SaijaJ. » 05.04.2012 15:54

http://www.digiarkisto.org/sshy/sivut/j ... 2&pnum=220

Osaisiko joku kertoa mitä tarjoittaa merkintä alarivillä Maria Thomasdotterin kohdalla?

Avatar
JaskaS
Viestit: 2471
Liittynyt: 03.11.2006 01:04
Paikkakunta: Vantaa

Re: Maria Thomasdotterin lisätiedot

Viesti Kirjoittaja JaskaS » 05.04.2012 16:41

inhyses, kyrkofattig

:) Jaska

SaijaJ.
Viestit: 37
Liittynyt: 22.10.2011 21:35

Re: Maria Thomasdotterin lisätiedot

Viesti Kirjoittaja SaijaJ. » 05.04.2012 16:46

Tarkoitin siellä lisätiedoissa :D Kun minusta se on ihan joku Mclas ja päivämäärä...
Mutta kiitos tuostakin selvennöksestä!!

Avatar
JaskaS
Viestit: 2471
Liittynyt: 03.11.2006 01:04
Paikkakunta: Vantaa

Re: Maria Thomasdotterin lisätiedot

Viesti Kirjoittaja JaskaS » 05.04.2012 18:59

Ehkä: Melas ? 24/12 54
Ainakin HisKistä luntattuna sielläpäin on Melas, Melais, Melanen, Melainen.
Mitä koko merkintä sitten tarkoittaakaan, onkin toinen juttu :?

:) Jaska

SaijaJ.
Viestit: 37
Liittynyt: 22.10.2011 21:35

Re: Maria Thomasdotterin lisätiedot

Viesti Kirjoittaja SaijaJ. » 05.04.2012 19:54

Asia selvä!
Kiitos Jaska, jään selvittelemään asiaa :D

Vastaa Viestiin