Venäjän kielen osaaja

[MagnusTaxell]

Tarvitsen venäjänkielen taitajan, joka pystyisi selvittää, mihin Nikifor Startzeff muuttaa Turusta vuonna 1843 jälkeen. Hänen seurakunta oli Suomen 9. Linjapataljoonan ortodoksinen sotilasseurakunta. Valitettavasti, ortodoksinen seurakunta ei ylläpidä muuttokirjoja. Vaimo Eva Carolina Helén tietääkseni kääntyi ortodoksiseen seurakuntaan, mutta tämä on epävarma. En ole myöskään löytänyt Evan Turun suomalaisesta seurakunnasta.

https://www.finna.fi/Collection/narc.VAKKA-313703.KA

Magnus

[Eesavol]

Valitettavasti ortodoksisissa rippikirjoissa on ani harvoin tietoja muutosta. Arkistolaitos on kyllä digitoinut tuon ajan rippikirjan mutta löytääkseen Startzeffin pitänee kahlata koko kirja läpi ja muutosta tuskin on merkintää.
Oletko etsinyt Historiallisesta sanomalehti arkistosta, sieltä saattaisi löytyä jotain .

[Kaisa Nurhonen]

Sen vähän mitä olen metrikoita katsellut, siellä henkilöt ovat etunimen mukaan.