Lukuapua Liperin rippikirjan tekstiin

[Riimensalo]

Hei,

Lukuapua apua tarvitsisin. Alla olevalla Liperin rippikirjan sivulla on Eric Kinnusella s. 1752 ja Maria Rejoisella s. 1756 poika Johan s. 1779. Mitä lukee Johan-pojan rivillä olevassa tekstissä? Tekstin loppu p. 80 viitannee edelliseen rippikirjaan, sillä perhe löytyy siellä tuolta sivulta. Mutta mitä tarkoittaa sitä ennen oleva teksti?

Tässä linkki rippikirjaan : Liperin seurakunnan arkisto - Pää- ja rippikirjat 1824-1834 (I Aa:11), jakso 96, sivu 88: Ki; Kansallisarkisto: http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=6518372 / Viitattu 9.9.2020

Avusta etukäteen kiittäen
Riitta Mensalo

[JaskaS]

adm ej se g CB p 80 - admitterad ej, se gammal communion bok p 80
Ei siellä edellisessä tosin ole sanottu, miksi ei ole päässyt ripille.

Jaska

[Riimensalo]

Hei,

Suuret kiitokset avusta. Pitääpä selvittää asiaa lisää.
Terv. Riitta M