Rulla ES 2003 | Nide a:1 [oo.4] | Sulkava 22.1.1666 | Kuva n:o 788
nroSivuJuttuArvoNimiSukunimiNormaalimuotoKyläHuom
1 89 0 Cronones Befal: Johan Graan Gran, Grahn  Johdannossa 
2 89 0 Nembden Petter Condia Kontia, Kontinen, Kontiainen?)  Johdannossa 
3 89 0 Nembden Petter Cardinen Kaartinen  Johdannossa 
4 89 0 Nembden Lars Löppönen Löppönen  Johdannossa 
5 89 0 Nembden Oluf Condia Kontia, Kontinen, Kontiainen?)  Johdannossa 
6 89 0 Nembden Mårten Helpi Helpi  Johdannossa 
7 89 0 Nembden Petter Hatainen Haatanen, Haatainen  Johdannossa 
8 89 0 Nembden Johan Cammoin Kammonen  Johdannossa 
9 89 0 Nembden Oluf Mäkelein Mäkeläinen  Johdannossa 
10 89 0 Nembden Petter Kinnunen Kinnunen  Johdannossa 
11 89 0 Nembden Lars Kankuinen Kankkunen  Johdannossa 
12 89 1  Lars Seppenen Seppänen    
13 89 1  Johan Wanhainen Vanhanen    
14 89 1     Ottawaniemj   
15 89 2 Lendzman Peer Condiainen Kontinen    
16 89 2  Petter Kinnoin ? Kinnunen?    
17 89 2  Hinrich Hyffuerinen Hyvärinen    
18 89 2  Erich Erichsson   Idelaxby   
19 89 3  Anders Kårhoin Korhonen    
20 89 3  Magnus Cardinen Kaartinen  hest 
Rulla ES 2003 | Nide a:1 [oo.4] | Sulkava 22.1.1666 | Kuva n:o 789
nroSivuJuttuArvoNimiSukunimiNormaalimuotoKyläHuom
1 90 4  Johan Caipainen Kaipainen    
2 90 4  Anna Andersdotter      
3 90 5  Lars Seppenen Seppänen    
4 90 5  Oluf Rennare     
5 90 5  Johan Wanhain  Vanhanen    
6 90 5  Petter Kinnainen ? Kinanen?    
7 90 5  Oluf Mäkelein Mäkeläinen    
8 90 5     Syeoija   
9 91 6  Lars Seppenen Seppänen  Sama Lars Seppenen kuin edellisessä asiassa. 
10 91 6  Erich teet Teittinen?    
11 91 6  Johan Wanhain  Vanhanen  Samma Män 
12 91 6  Petter Kinnainen Kinanen?  Samma Män 
13 91 6  Oluf Mäkelein Mäkeläinen  Samma Män 
14 91 7  Olåf Condia Kontia, Kontinen, Kontiainen?)    
15 91 7  Petter Perneinen Pärnänen    
16 91 7  Oluff Olufsson Condia Kontia, Kontinen, Kontiainen?)  Olåf Condia--hans Son 
17 91 8  Johan Wanhainen Vanhanen    
18 91 8  Sigfredh Costiain Kostianen    
19 91 8  Lars Seppenen Seppänen    
20 91 8     Ottawalahenpohia   
21 91 8  Erich Andersson Teit Teit    
22 91 9  Olåf Sipinen Sipinen  hest 
23 91 9  Erich  Kilpeleinen Kilpeläinen    
24 91 10  Oluf Wätein Wäätäinen    
25 91 10  Jacob Wäteinen Väätäinen    
26 91 10  Rimpi Wätein Wäätäinen    
27 91 10 Befalningzman Johan Graan Gran, Grahn    
28 91 10 Lendzman Peer Condia Kontia, Kontinen, Kontiainen?)    
29 91 10  Johan Cammoin Kammonen    
30 91 11  Rimpi Wätein Wäätäinen  Sama henkilö kuin edellisessä asiassa 
31 91 11  Oluf Wätein Wäätäinen  Sama henkilö kuin edellisessä asiassa 
32 91 11  Hinrich Herkein Härkä(nen)?    
Rulla ES 2003 | Nide a:1 [oo.4] | Sulkava 22.1.1666 | Kuva n:o 790
nroSivuJuttuArvoNimiSukunimiNormaalimuotoKyläHuom
1 92 12  Christer Herrainen Herranen    
2 92 12     Pyhejerffuenaho   
3 92 12  Grels Perneinen Pärnänen    
4 92 12  Matz Tijtain Tiittanen    
5 92 12  Lars Kankuin Kankkunen    
6 92 12  Petter Condia Kontia, Kontinen, Kontiainen?)    
7 92 13 Befalningzman Johan Graan Gran, Grahn    
8 92 13  Petter Cardinen Kaartinen    
9 92 13  Johan Cammoin Kammonen    
10 92 13  Jacob Wätein Wäätäinen    
11 92 13     Sikaiiniemj   
12 92 13  Matz Heikurinen Heikkurinen    
13 92 13  Sigfredh Tijtainen Tiittanen    
14 92 13  Oluf Kamoin ? Kammonen    
15 92 13  Hindrich Lukunen Luukkonen    
16 92 13 Caplan Johan Martinj Marttinen    
17 92 13  Hinrich Tijtain  Tiittanen  Sigfedh--Tijtains Son Hinrich 
18 92 13  Erich Heikurinen Heikkurinen  Matz Heikurinens Son Erich 
19 92 14  Matz Persson      
20 92 14  Sigfredh Tijtain Tiittanen    
21 92 14 Lagläsare Lorentz Röös Röös    
22 92 14     Sijkaniemj   
23 92 14   Heikurinen Heikkurinen  Luultavasti sama Matz H. kuin edellisessä asiassa 
24 92 15 Häredzskriffuare Erich Hansson      
25 92 15  Hinrich Hyffuerinen Hyvärinen    
26 92 15  Lars Terffuoinen Tervonen    
27 92 16 Borgare Johan Vohle wohl? Willmannestrand   
28 92 16  Lorentz Röös Röös    
29 93 16  Staffan  Auffuinen Auvinen  och hans Erffuingar 
30 93 16 Corporal Anders Munk Munck  Corporalens Enkia, Corporalens dotter 
31 93 16  Matz Aufuinen Auvvinen    
32 93 16 Häredzhöfdinge Petter Teslef Thesleff  Sal: Ascessoren 
33 93 17  Jacob Tijtainen Tiittanen  deres fädernes hemman, äldre broderson 
34 93 17 Een farbroder Sigfredh Jönsson Tijtainen Tiittanen  deres fädernes hemman 
35 93 17 Ryttare  Tijtanen Tiittanen  Sigfredh--hans Son 
Rulla ES 2003 | Nide a:1 [oo.4] | Sulkava 22.1.1666 | Kuva n:o 791
nroSivuJuttuArvoNimiSukunimiNormaalimuotoKyläHuom
1 94 17  Lars Lambain Lampainen    
2 94 17  Oluf Wätein Wäätäinen    
3 94 17  Anders Wätein Wäätäinen    
4 94 17  Philpus Kårhoin Korhonen    
5 94 17  Anders Pardainen Partanen    
6 94 17 Lagläsare Lorentz Röös Röös    
7 94 18  Petter Kangainen Kankainen  hest 
8 94 18  Jacob Kumoinen ? Kummoinen  ifrån Jåckas Sochn 
9 94 18     Jåckas Sochn   
10 94 19 Lendzman Peer Condianen, Condia Kontiainen?  hans Swåger 
11 94 19 Swåger Petter Olufsson Cardinen Kaartinen    
12 94 20  Anders Pardainen Partanen    
13 94 20     Pellinpeldo   
14 94 20  Petter Cammoinen Kammonen    
15 94 20     Hyffuarinaho   
16 94 20 Lagläsare Lorentz Röös Röös  nembdes Lagläsaren 
17 94 20 Befalningzman Johan Graan Gran, Grahn  nembdes--Befalningzmannen 
18 94 20  Petter Condia Kontia, Kontinen, Kontiainen?)    
19 94 20  Johan Cammoin Kammonen    
20 94 20  Matz Tijtain Tiittanen    
21 94 21  Philpus Kuckonen Kukkonen  sina bröder 
22 94 21 broder Johan Kuckonen Kukkonen  Philpus Kuckonen--bröder Johan Matz Petter och Hinrich Kuckoiset 
23 94 21 broder Matz Kuckonen Kukkonen  Philpus Kuckonen--bröder Johan Matz Petter och Hinrich Kuckoiset 
24 94 21 broder Petter Kuckonen Kukkonen  Philpus Kuckonen--bröder Johan Matz Petter och Hinrich Kuckoiset 
25 94 21 broder Hinrich Kuckonen Kukkonen  Philpus Kuckonen--bröder Johan Matz Petter och Hinrich Kuckoiset 
26 94 21 broder Erich Erichsson Kuckoin Kukkonen  framledne 
27 94 21 fader Erich Kuckoin Kukkonen  deres fader Erich Kuckonen 
28 95 21 Sacellan Johanniis  Martinj Marttinen    
29 95 22  Matz Persson Haloin Halonen    
30 95 22  Brusius Haloin Halonen    
31 95 23  Magnus Cardinen Kaartinen  Nembdens Omröstande 
32 95 23  Michell Cardinen Kaartinen    
33 95 24 Lendzman Peer Condia Kontia, Kontinen, Kontiainen?)    
34 95 24 kåna Gertrudh Peckatar Pekkanen  belegrat 
35 95 24  Påhl Grelsson Perneinen Pärnänen    
36 95 24  Kirstin Severinidotter ?    belegrat 
Rulla ES 2003 | Nide a:1 [oo.4] | Sulkava 22.1.1666 | Kuva n:o 792
nroSivuJuttuArvoNimiSukunimiNormaalimuotoKyläHuom
1 96 24 Nembdeman Lars Kankuinen Kankkunen    
2 96 24  Samuell Knutsson    Gertrudh--belegrat aff 
3 96 24     Randasalmi   
4 96 25 Lagläsare Lorentz Röös Röös    
5 96 25 Befalningzman Johan Graan Gran, Grahn    
6 96 25  Lars Löppönen Löppönen    
7 96 25  Petter Hatainen Haatanen, Haatainen    
8 96 25  Petter Cardinen Kaartinen    
9 96 25  Johan Cammoinen Kammonen    
10 96 25  Oluf Hakulinen Hakulinen    
11 96 25  Lars Lambain Lampainen    
12 96 25  Thomas Harmain Harmanen    
13 96 25  Thomas Wäckeweinen Väkeväinen    
14 96 25  Johan Mårtensson Kietewein Kietäväinen    
15 96 25  Mårten Johansson Helpi Helpi    
16 96 25     Sulkawa Grentz emillan Sulkawa och Pumala 
17 96 25     Pumala Grentz emillan Sulkawa och Pumala 
18 96 26     Erikele Säteri   
19 96 26     Soijenworenmäckj   
20 96 26  Hans Kankuinen Kankkunen    
21 96 26     Soinworen nennä   
22 96 26 Lagläsaren Lorentz Rööss Röös  eij heller Lagläsaren och Befalningzmannen 
23 96 26 Befalningzman Johan Graan Gran, Grahn    
24 97 27 Ryttmestare Abraham Pistolekors Pistolekors    
25 97 27  Michell Haloinen Haloinen    
26 97 27     Myllensounsari ?   
27 97 27  Peer Condia Kontia, Kontinen, Kontiainen?)    
28 97 27  Johan Cammoin Kammonen    
29 97 28  Michell Haloinen Haloinen    
30 97 28 Ryttmestare Abraham Pistolekors Pistolekors    
31 97 28     HirmoKosken randa   
32 97 28  Petter Haloinen Haloinen    
33 97 28  Johan Cammoin Kammonen    
34 97 28  Lars Kankuinen Kankkunen    
35 97 28  Bertell Haloinen Haloinen    
36 97 28     Tieteiniemj Jåckj ? fiskierie uthj Tieteiniemj Jåcki 
37 97 29  Oluf Kiskinen ? Kiiskinen ?    
38 97 29  Johan Wohle wohl?    
39 97 30     Ålkapäänalo   
40 97 30     Putkijerffuenpää mäen maa   
41 97 30  Hinrich Haltunen Halttunen    
42 97 30  Lars Continen Kontinen    
43 97 30     HumarKåiffuumaa   
44 97 30  Michell Cartinen ? Kaartinen    
45 97 30  Jacob Wätein Wäätäinen    
46 97 30  Matz Tijtain Tiittanen    
47 97 31  Påhl Aufuinen Auvvinen  i Jåckas Sochn 
48 97 31     Jåckas Sochn   
49 97 31 H:r Johan Martinj Marttinen  en mysza 
Rulla ES 2003 | Nide a:1 [oo.4] | Sulkava 22.1.1666 | Kuva n:o 793
nroSivuJuttuArvoNimiSukunimiNormaalimuotoKyläHuom
1 98 32  Hans Condia Kontia, Kontinen, Kontiainen?)    
2 98 32  Lars Seppenen Seppänen    
3 98 34  Hans Condia, Condiain Kontiainen?    
4 98 34 Borgesman Lars Caipainen Kaipainen    
5 98 34 Borgesman Johan Caipainen Kaipainen    
6 98 34  Thomas Knutsson      
7 98 34     Lapwestrandh   
8 98 34  Staffan Cammoin Kammonen    
9 98 34     Wijborgh   
10 98 35  Grelz Perneinen, Pernein Pärnänen  Swijn 
11 98 35  Petter Wijrolain, Wijrolainen Virolainen  Wijrolains drengh nimi tuntematon 
12 98 35  Thomas Laukainen Laukkanen  granne 
13 98 35  Christer Herrainen Herranen    
14 99 35 pijga Kirstin    Pernein sin förrige pijga 
15 99 35  Petter Perneinen Pärnänen    
16 99 35  Matz Ilffuoin Ilvonen  bofast man, ifrån Randasalmj Sochn 
17 99 35  Mårten  Condia Kontia, Kontinen, Kontiainen?)  bofast man, ifrån Randasalmj Sochn 
18 99 35     Randasalmj Sochn   
Rulla ES 2003 | Nide a:1 [oo.4] | Sulkava 22.1.1666 | Kuva n:o 794
nroSivuJuttuArvoNimiSukunimiNormaalimuotoKyläHuom
1 100 36 Borgare Johan Vohle wohl? Willmanstrand Borgare och Handelsman 
2 100 36  Oluf Olufsson Immoin Immonen Joutzemäckj   
3 100 36 H:r Anthonij Burchardt     
4 100 37  Erich Erichsson   Idelax branstodh 
5 100 38  Anders Partain Partanen    
6 100 38 Lendzman Peer Condia Kontia, Kontinen, Kontiainen?)    
7 100 38  Oluf Condia ? Kontiainen?  Oluf ibm 
8 100 38     Partalan aho   
9 100 38 H:r Johann Martinij Marttinen    
10 100 38     Roukosounsarj   
11 100 38 Lagläsaren Lorentz Rööss Röös  Nemb: lagläsaren 
12 100 38  Matz Tijtain Tiittanen    
13 100 38  Johan Cammoin Kammonen    
14 100 38  Petter Cardinen Kaartinen    
15 100 38  Mårten Hälpi Helppi    
16 101 38 Befalningzman Johan Graan Gran, Grahn    
17 101 38  Lars Löppönen Löppönen    
18 101 38  Lars Kankuinen Kankkunen    
19 101 38  Petter Hatainen Haatanen, Haatainen    
20 101 38  Philpus Kårhoin Korhonen    
21 101 39  Anders Cammoinen Kammonen  hest 
22 101 39  Matz Aufuinen Auvvinen  i Jåckas Sochn 
23 101 39     Jåckas Sochn   
24 101 40 Borgare Jacob Persson Luher ? Luther? Wijborgh   
25 101 40  Hartwijk Hindersson    Hartwijk Hinderssons Erfuingar 
26 101 40  Lars Caipainen Kaipainen    
27 101 40 stiufsson Peer Hartwijksson    hans hustrus stiufssöner 
28 101 40 stiufsson Johan Hartwijksson    hans hustrus stiufssöner 
29 101 41 Förere Johan Fredrich Tolk   dragoune öde 
30 101 41 Befalningzman Johan Graan Gran, Grahn    
31 101 41     Tunnilaby och Sulkawa Sochn   
32 101 41  Anders Olufsson Seppenen Seppänen    
33 101 41 Nembdeman Lars Olufsson Caipainen Kaipainen    
34 101 41 Nembdeman Grels Matsson Penoinen ? Pienonen  ei ole mainittu johdannossa 
35 101 41 Nembdeman Grels Olufson Mäckelein Mäkeläinen    
Rulla ES 2003 | Nide a:1 [oo.4] | Sulkava 22.1.1666 | Kuva n:o 795
nroSivuJuttuArvoNimiSukunimiNormaalimuotoKyläHuom
1 102 42  Grels Andersson Saikoinen Saikkonen    
2 102 42 Befalningzman Johan Graan Gran, Grahn    
3 102 42     Idelaxby och Sulkawa Sochn Idelaxby on alkutekstissä kirjoitettu kahteen kertaan 
4 102 42     Sulkawa Sochn   
5 102 42  Sigfredh Clostarinen Luostarinen  Sigfredh, Peer och Anders Clostariset 
6 102 42  Peer Clostarinen Luostarinen  Sigfredh, Peer och Anders Clostariset 
7 102 42  Anders Clostarinen Luostarinen  Sigfredh, Peer och Anders Clostariset 
8 102 42  Lars Kankuinen Kankkunen    
9 102 42  Mårten Helpj Helppi    
10 102 43  Peer Cardinen Kaartinen  Peer Cardinens dotter 
11 102 43 dotter Kirstin Persdotter Carditar ? Kaartinen  trolofuat 
12 102 43  Anders Persson Cammoin Kammonen  trolofuat, willia--föskiuta 
13 102 43  Magnus Cardinen Kaartinen    
14 102 43  Hinrich Hölker Hölkki    
15 102 43 dragoun Mårten Pulkinen ? Pulkkinen  som förrymbder är 
16 103 43     Wijborgh