Rippikirjan epäselvä teksti

Täällä voi kysyä apua epäselvien tekstien tulkitsemiseen.
Mikki
Viestit: 6
Liittynyt: 12.10.2013 16:54

Rippikirjan epäselvä teksti

Viesti Kirjoittaja Mikki » 16.10.2013 14:52

WP_20131016_14_31_14_Pro.jpg
WP_20131016_14_31_14_Pro.jpg (140.94 KiB) Katsottu 4191 kertaa
Hei, osaisiko kukaan kertoa, mitä tuossa Acces sarakkeessa lukee. Jumisin sukututkimuksessa tähän henkilöön ja toivon tästä tekstistä olevan apua eteenpäin menossa.
Kiittäen etukäteen Seija P

Avatar
jani
Ylläpitäjä
Viestit: 1283
Liittynyt: 09.08.2006 00:16
Paikkakunta: San Jose

Re: Rippikirjan epäselvä teksti

Viesti Kirjoittaja jani » 16.10.2013 17:02

Kerrotko minkä seurakunnan kirja ja mikä sivu, jos vaikka arkistolaitoksen puolelta löytyisi selvempi kuva?
----- Jani Koski -----

Mikki
Viestit: 6
Liittynyt: 12.10.2013 16:54

Re: Rippikirjan epäselvä teksti

Viesti Kirjoittaja Mikki » 16.10.2013 17:58

Hei,

rippikirja on Kitee 1803-1808, kuva 78 Kides Selkies, Fredric Imberg. Teksti on kyllä melkoisen käsittämätöntä :(

Seija P

Avatar
JaskaS
Viestit: 2439
Liittynyt: 03.11.2006 01:04
Paikkakunta: Vantaa

Re: Rippikirjan epäselvä teksti

Viesti Kirjoittaja JaskaS » 16.10.2013 18:49

Tässä arkistolaitoksen linkki: http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=6733997

Veikkaukseni: 1804 ifr Kuopio m. bet. (med betyg)

:) Jaska

Mikki
Viestit: 6
Liittynyt: 12.10.2013 16:54

Re: Rippikirjan epäselvä teksti

Viesti Kirjoittaja Mikki » 16.10.2013 19:18

Jaskalle Kiitos :D

Seija

Vastaa Viestiin