Digiarkiston keskustelufoorumi

http://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut/j ... 77&pnum=63
Osasta saan selvää ja osasta en. Aika paljon jäi epäselväksi, mitähän tuossa oikein lukee sivun alalaidassa 12 päivänä syntyneen Frans Wilhelmin kohdalla?

Kyseessä avioton poika, jolle ilmoitettu isäksi koneenkäyttäjä Sahlström, äiti entinen piika, nyttemmin itsellisnainen.
Föräldrar: Fadren efter uppgift Maschinisten Georg Wilhelm Sahlström, modren Hurtala Saarela f.d. pigan numera inhysesqvinnan å Mierola Jussila Wilhelmina Eriksdotter.
Faddrar: [kummien luettelo]

Jaska

Kiitos!