Maria kastettu 2.7.1797, isää ei mainita? mutta mitä tarkoittaa teksti äidistä?
(en osaa lukea vanhaa tekstiä)
kiitos hänelle joka vastaa
selvennystä tekstiin
selvennystä tekstiin
https://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut/ ... 26&pnum=97
Maria kastettu 2.7.1797, isää ei mainita? mutta mitä tarkoittaa teksti äidistä?
(en osaa lukea vanhaa tekstiä)
kiitos hänelle joka vastaa
Maria kastettu 2.7.1797, isää ei mainita? mutta mitä tarkoittaa teksti äidistä?
(en osaa lukea vanhaa tekstiä)
kiitos hänelle joka vastaa
Hannele
Re: selvennystä tekstiin
Siis että maatun naisen, 23-vuotiaan Walborg Thomasdotterin lapsi Maria. Isäksi (naisen makaajaksi) ilmoitetaan talollisenpoika Eric Johansson Sirckasta.
Olisiko tuossa siten:
Kauvatsa > rippikirja, 1796-1809 > Sivu 158 152: Ahvenus, Sirka
https://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut/ ... 9&pnum=152
Olisiko tuossa siten:
Kauvatsa > rippikirja, 1796-1809 > Sivu 158 152: Ahvenus, Sirka
https://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut/ ... 9&pnum=152
Viimeksi muokannut Hapero, 23.04.2025 21:31. Yhteensä muokattu 1 kertaa.