Karjalan TL Airikkalan rk 1796-1811

Täällä voi kysyä apua epäselvien tekstien tulkitsemiseen.
Vastaa Viestiin
slam
Viestit: 23
Liittynyt: 06.11.2012 20:47

Karjalan TL Airikkalan rk 1796-1811

Viesti Kirjoittaja slam » 30.01.2015 22:43

Mitä lukee Turun Lääni Karjalan Kalelan Airikkalan rippikirjassa 1796-1811 Maria Matintyttären (s. 21.7.1788) kohdalla? Hän on sivun kolmanneksi alimmainen henkilö.
Ylös
slam
Viestit: 23
Liittynyt: 06.11.2012 20:47

Re: Karjalan TL Airikkalan rk 1796-1811

Viesti Kirjoittaja slam » 30.01.2015 22:45

Tässä vielä linkki edelliseen: http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=5451029 .
Ylös
EevaH
Viestit: 724
Liittynyt: 23.05.2007 23:35
Paikkakunta: Mikkeli/Helsinki

Re: Karjalan TL Airikkalan rk 1796-1811

Viesti Kirjoittaja EevaH » 30.01.2015 23:41

anstälte sig wid förhöret d. 18 Augusti 1800 med ringa bättring

tuli (luku/katekismus)kuulusteluun 18 elokuuta 1800 vähäisellä parannuksella
Ylös
slam
Viestit: 23
Liittynyt: 06.11.2012 20:47

Re: Karjalan TL Airikkalan rk 1796-1811

Viesti Kirjoittaja slam » 31.01.2015 16:59

Kiitoksia!
Kuulusteltiinko siihen aikaan noin nuoria ihmisiä? Tyttöhän oli vasta kahdentoista.
Ylös
EevaH
Viestit: 724
Liittynyt: 23.05.2007 23:35
Paikkakunta: Mikkeli/Helsinki

Re: Karjalan TL Airikkalan rk 1796-1811

Viesti Kirjoittaja EevaH » 19.02.2015 00:50

Olisko ollut "lukkarinkoulussa" ja reputtanut
Ylös
Vastaa Viestiin

Palaa sivulle “Lukuapua”